"Guy Ritchie'nin "Anlaşma" adlı filmi, Amerikan Ordusu Başçavuşu John Kinley ve Afgan tercüman Ahmed'in hikayesini anlatıyor. Film, başlangıçta farklı dünyalardan gelen bu iki karakterin kesiştiği anı izleyicilere sunuyor. John Kinley, zorlu bir görev sırasında Ahmed'i tanır. İlk başta dil ve kültür farkları nedeniyle iletişimleri zor olsa da zamanla bu ikili arasında güçlü bir bağ oluşur. Ahmed, Kinley'in hayatını tehlikede olan bir durumda kurtarır ve bu olay onların arkadaşlığını daha da derinleştirir. Ancak, Ahmed'in kendi ailesiyle ilgili bir sorunu vardır. Kinley, Ahmed'in ailesini Amerika'ya getirmek için söz verir.
